Alat kelima
RTL Concordance
Kebanyakan tema menambahkan dukungan RTL secara dangkal: stylesheet yang dicerminkan dan atribut arah. Itu mencakup tata letak kanan-ke-kiri. Bukan tipografi, ritme membaca, skala tipografi khusus skrip, atau apa yang terjadi ketika Arab dan Inggris berbagi satu halaman.
Noon dibangun di Amman. Kami menerbitkan dalam bahasa Arab. Kami membangun RTL Concordance untuk menangani apa yang stylesheet yang dicerminkan tidak bisa lakukan.
Apa yang sebenarnya dilakukan Concordance
Kamu menulis spesifikasi halaman. Concordance menghasilkan dua versi secara bersamaan: satu dalam bahasa Inggris dengan tata letak LTR, satu dalam bahasa Arab dengan tata letak RTL. Struktur seksi yang sama, hierarki judul yang sama, pola JSON blok yang sama — tapi setiap versi tipografis benar untuk sistem penulisannya.
Teks fließtext Arab menginginkan jarak baris yang berbeda dari Latin. Judul Arab butuh lebih banyak tracking. Hubungan skala antara display dan teks fließ bergeser antar skrip. Concordance menangani penyesuaian ini melalui variabel theme.json, bukan style inline yang rusak saat pengeditan halaman berikutnya.
Pratinjau berdampingan
Pendekatan desain kami
Studio bekerja dengan setiap klien untuk mengembangkan bahasa visual yang spesifik untuk konteks mereka. Tipografi, warna, dan tata letak ditentukan oleh tujuan, bukan tren.
مقاربتنا في التصميم
يعمل المطبع مع كل عميل لبناء لغة بصرية.
Mulai dengan RTL Concordance
Tersedia di tier Penulis. Pasang tema dasar Noon gratis, lalu aktifkan lapisan AI saat siap.
Buka scriptorium Bandingkan paket